Publishing Your Dubbed Podcast in Japanese
Short answer
To publish your dubbed podcast in Japanese, create a localized RSS feed or a dedicated season for your audio content. This will allow platforms like Apple Podcasts and Spotify to list it in the Japanese market.
Publishing your dubbed video content as a podcast in Japanese can help you reach a wider audience. Follow these steps to create a localized RSS feed and make your podcast available on major platforms.
How to dub your podcast video into Japanese
1. Prepare Your Dubbed Audio Track
First, use DubFlow to transcribe your video and generate the dubbed audio track in Japanese. Ensure the narration is clear, and the original music and sound effects are preserved.
2. Create a Localized RSS Feed
Once your dubbed audio is ready, you will need to create a localized RSS feed that specifically targets the Japanese market. This feed will contain the metadata and links to your audio files, making it easier for users to find your content.
3. Set Up a Dedicated Season (Optional)
If you prefer, you can set up a dedicated season within your existing podcast for the Japanese dubbed episodes. This allows you to group all your localized content together, making it easier for listeners to navigate.
4. Submit Your RSS Feed to Podcast Directories
Submit your new localized RSS feed to popular podcast directories such as Apple Podcasts and Spotify. Ensure that all necessary information is included so that your show appears correctly in the Japanese market.
5. Promote Your Dubbed Podcast
Once your podcast is live, promote it through social media and other channels to attract listeners. Highlight the availability of the Japanese dubbed version to engage your target audience effectively.
Release your dub as a localized podcast feed
How the dub reaches your podcast audience: For audio-first content you take the dubbed track and publish it as a separate localized RSS feed (or a dedicated season), so Apple Podcasts and Spotify list it in the target-language market with its own show page and subscribers.
About dubbing into Japanese
Japanese (日本語 (Nihongo), ISO ja / jpn) has about 125 million speakers — a large audience most creators never reach because their video is locked to one language.
A natural dub has to get tone and rhythm right, not just words — e.g. “こんにちは (Konnichiwa)” (“Hello”). DubFlow's per-line editor lets you fix any line and re-voice just that line in seconds, so the Japanese version sounds like a person, not a machine.
Frequently asked questions
Can I publish my dubbed podcast in multiple languages?
Yes, you can create separate localized RSS feeds for each language version of your podcast, allowing you to reach different audiences effectively.
Do I need to create a new podcast for each language?
You can either create a new podcast for each language or use a dedicated season within your existing podcast to house the dubbed episodes.
How can I ensure my podcast is discoverable in Japan?
Make sure your RSS feed includes appropriate metadata and descriptions in Japanese. This will help your podcast appear in relevant searches on platforms like Apple Podcasts and Spotify.
What if I want to update my dubbed episodes later?
You can update your RSS feed with new episodes or changes as needed. Just make sure to follow the submission guidelines for the podcast directories.
Try it on your next video
Pick one podcast video with a clear voice and run it through the flow above. You'll hear the Japanese dub — with your original music and sound effects intact — in about ten minutes.
Dub a video into Japanese free →